Cómo leer el boletín de primaria
Actualizado: octubre 2026
El boletín se lee con la escala de la provincia, no con una tabla nacional. En CABA y en Provincia de Buenos Aires los conceptos y los números no coinciden. Si dice “En proceso”, el significado también cambia según la jurisdicción.
Ciudad de Buenos Aires
Desde 2025, Res. 2765/24. Se aprueba con Alcanzado. De 1.º a 3.º solo figura el concepto. De 4.º a 7.º van el número y el concepto.
- Destacado: 10
- Avanzado: 8 y 9
- Alcanzado: 6 y 7
- En proceso: 4 y 5
- No alcanzó: 1, 2 y 3
Provincia de Buenos Aires
Fuente: Res. DGCyE 1057/14 y 197/16. En el 1.º ciclo se lee Desaprobado, Regular, Bueno, Muy bueno o Sobresaliente, y se aprueba con Bueno. Desde 4.º se lee un número de 1 a 10 y se aprueba con 7. Hay trimestres y un informe final. Esa nota final no es el promedio de los trimestres.
Si dice “En proceso”
En CABA, En proceso es 4 o 5. En Entre Ríos, debajo de 6 el boletín dice “En proceso de apropiación de contenidos” (Res. 920/19 CGE). Chubut, Río Negro y Jujuy también usan el concepto, sin un número publicado en esta ficha. Qué contenidos faltan lo mira la escuela: esta página no reemplaza esa conversación.
Seguir leyendo
Información orientativa, confirmá con la escuela. Fuente: Res. 2765/24; Res. DGCyE 1057/14 y 197/16.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa En proceso en el boletín?
Depende de la provincia. En CABA equivale a 4 o 5. En Entre Ríos, debajo de 6 se registra "En proceso de apropiación de contenidos".
¿Cómo se lee el boletín de Provincia de Buenos Aires?
En el 1.º ciclo se lee el concepto: se aprueba con Bueno. Desde 4.º se lee el número de 1 a 10 y se aprueba con 7. La nota final no es el promedio de los trimestres.
¿Cómo se lee el boletín de CABA?
Desde 2025 los conceptos son Destacado (10), Avanzado (8-9), Alcanzado (6-7), En proceso (4-5) y No alcanzó (1-3). Se aprueba con Alcanzado. De 1.º a 3.º no figura el número.